Język polski dla obcokrajowców klasy 6.

Zapraszam Was do obejrzenia filmu zrealizowanego przez Telewizję Polską na podstawie tekstu Janiny Porazińskiej


Poniedziałek 15 czerwca 2020

                                           

Temat: Baśnie i bajki polskie - "Szewczyk Dratewka" - czytamy tekst i  oglądamy film ze zrozumieniem

Przeczytajcie streszczenie baśni Janiny Porazińskiej, a następnie obejrzyjcie film zrealizowany na jej podstawie

Żył sobie pewien szewczyk, którego nazywano Dratewką. Zajmował się szyciem butów, ale zajęcie to nie przynosiło mu zbytnich dochodów. Choć był biedny, chodził po wsiach i łatał ludziom buty. Posiadał zaś tylko torbę i skromne ubranie.

Pewnego dnia, idąc przez las, natknął się na wielkie, rozsypane mrowisko. Ponieważ zrobiło mu się żal mrówek, pomógł im w jego odbudowaniu. W nagrodę królowa mrówek obiecała mu pomóc, gdy tylko będzie w potrzebie.

Wędrując dalej ciemnym lasem, Dratewka zobaczył zniszczoną barć. Tak jak w przypadku mrówek również i tym razem pomyślał, że to sprawa niedźwiedzia, który najprawdopodobniej usiłował dostać się do miodu. Zrobiło mu się żal pszczół, dlatego pomógł im zreperować barć – włożył wosk ponownie do barci i zalepił otwór, by nie wyleciał już z niego miód. Uszczęśliwiona królowa pszczół podziękowała szewczykowi za pomoc i obiecała mu, że pszczoły na pewno przyjdą mu z pomocą zawsze i w każdej sytuacji.

Parę dni później Szewczyk nad jeziorem natknął się na pływające po nim kaczki cyraneczki. Kaczki początkowo spłoszyły się na jego widok (obawiały się myśliwych, którzy na nie strzelali), ale Szewczyk wyjął kawałek chleba i zaczął je nim karmić. Najstarszy kaczor okazał mu wdzięczność i obiecał, że w razie potrzeby kaczki przyjdą mu z pomocą.

Wreszcie Szewczyk dotarł do wielkiego miasteczka, w którym znajdował się zamek. Okazało się, że zła czarownica zamknęła w nim na wieży piękną pannę. Mógł ją uwolnić tylko ten, kto zostanie jej mężem. Wcześniej jednak musiał wykonać trzy zadania, które poleci mu czarownica. W miasteczku było wielu śmiałków chcących zmierzyć się z tymi zadaniami. Żadnemu z nich nie udało się jednak rozwiązać zagadek i sprostać tym trzem pracom, których wykonanie stanowiło warunek ślubu.

Szewczyka nie zraziło też to, że przegranych śmiałków czarownica pozbawiała głów. Sam postanowił spróbować. Wszedł do zamku, a zła czarownica poleciła mu pierwsze zadanie – miało nim być przebranie korca maku zmieszanego z piaskiem. Dratewka przestraszył się tego, że jeśli do rana nie wykona zadania - a było to wielce prawdopodobne, starci głowę. Na szczęście nie wiadomo skąd z pomocą przyszły mu mrówki. Pracując zawzięcie do północy bez trudu oddzieliły cały piasek od maku.

Dla czarownicy było to wielkim zaskoczeniem, ale postanowiła dalej sprawdzić Szewczyka i dać mu drugie zadanie do wykonania. Tym razem Dratewka miał odnaleźć złoty kluczyk, który piękna panna zgubiła w stawie podczas kąpieli. I znów karą za niewykonanie zadania było ścięcie głowy. Staw był jednak olbrzymi i trudno byłoby znaleźć w nim maleńki kluczyk. Zrozpaczony i zasmucony tym szewczyk, ujrzał płynącego właśnie po stawie wielkiego kaczora. Wtem wszystkie ryby i kaczuszki postanowiły (zgodnie z obietnicą) udzielić mu pomocy. I rzeczywiście dzięki wspólnym wysiłkom udało im się odnaleźć kluczyk, który jedna z rybek przekazała kaczorowi, a on oddał go Dratewce.

Czarownica, gdy tylko ujrzała kluczyk po raz kolejny bardzo się zdziwiła, ale otworzyła nim drzwi do komnaty. Siedziało w niej dziewięć tak samo ubranych panien, które miały zasłonięte głowy. Zadaniem Szewczyka było teraz odgadnięcie, która z owych panien jest dziewczyną zamkniętą przez czarownicę na szczycie wieży. Było to nie lada zadanie, gdyż wszystkie panny wyglądały bardzo podobnie i trudno byłoby odgadnąć, która z nich jest tą właściwą. Wówczas jednak nadleciał rój pszczół, który zaczął krążyć nad jedną z dziewcząt i to właśnie ją Szewczyk wskazał. Uwolniona dziewczyna rzuciła się szyję swego wybawiciela.

Czarownica zaś zamieniła się w straszliwe ptaszysko i wyleciała przez okno w świat. Od tej pory słuch po niej zaginął.

Tymczasem Dratewka poślubił wybrankę i zamieszkał z nią w zamku czarownicy. Żyli ze sobą jeszcze długo i szczęśliwie.

Myślę, że nie będziecie mieli problemu z odbiorem baśni. Uważnie obejrzyjcie film i spróbujcie
opowiedzieć jego treść własnymi słowami.

Miłego oglądania!